קטגוריה: הודעות

גליונות המאסף השני הגיעו מהדפוס

IMG_5388גליונות המאסף השני של מכאן ואילך הגיעו זה עתה מהדפוס לבית ההוצאה לאור של מרכז היידיש בפריז – ספריית מֶדֶם. כמו בשנה שעברה, נשלחו 500 עותקים לפריז ו500 עותקים לברלין. ניתן מעתה להזמין את המאסף בדואר (10 אירו בתוספת דמי משלוח 4 אירו לכל מקום בעולם).

MV2-order

ערב השקה בפריז לכבוד מכאן ואילך ב (13.6.2017)

לרגל צאתו של המאסף השני של „מכאן ואילך: מאסף לעברית עולמית“ (ברלין ופריז) הנכם מוזמנים לערב השקתו שיערך ב־13 ביוני במרכז היידיש בפריז – ספריית מדם. בערב יוקראו קטעים מתוך המאסף החדש בעברית עולמית ובתרגום.
הכניסה חופשית.

Maison de la culture yiddish – Bibliothèque Medem
29, rue du Château-d'Eau
75010 Paris

MCY p. 19 copy

המאסף השני ירד לדפוס

כריכת המאסף השני
כריכת המאסף השני

המאסף השני של „מכאן ואילך: מאסף לעברית עולמית“ נשלח זה עתה לבית הדפוס. כתב־העת „מכאן ואילך“, אשר יוצא לאור בברלין ובפריז, בוחן היבטים דיאספוריים של העברית בהגות ובספרות.

ניתן כבר עכשיו להזמינו מראש ולקבלו בדואר*, או לאספו במסיבות ההשקה בפריז ובברלין:

השקה בפריז: 13 ביוני 2017 בשעה 19:30 במרכז היידיש בפריז — ספריית מדם.
השקה בברלין: 6 ביולי 2017 בשעה 19:00 בבוך־בונד (buch|bund), ברלין־נויקלן.

* ההזמנה בדואר בתוספת דמי משלוח של 4 אירו לכל מקום בעולם. תאריך משוער לקבלתו בדואר: החל מ־7 ביולי 2017.

MV2-order

קול קורא לחותמים מראש למאסף השני

kolkoyre-prenumerantn_kleynלפני כמעט שנה יצא לאור בברלין ובפריז המאסף הראשון של „מכאן ואילך: מאסף לעברית עולמית“, אשר עוסק בהיבטים דיאספוריים של העברית בהגות ובספרות.
על מנת לממן את הוצאתו לאור של מאסף שני ביוני הקרוב, „מכאן ואילך : מאסף לעברית עולמית“ פונה לעזרתם של „פּרענומעראַנטן“, הלא הם מנויים החותמים מראש על המאסף בטרם הדפסתו. הסתמכות על חותמים מראש נטועה במסורת הדפוס העברי באשכנז ובצפון אפריקה מהמאה השמונה־עשרה ועד לחורבן. בהיעדר בתי הוצאה לאור, סופרים היו מכסים את עלות הדפסת ספריהם באמצעות החתמת מנויים, אשר נודעו באירופה בשם „פּרענומעראַנטן“. בעבר, גיוס החותמים לקראת ההוצאה לאור היה כרוך במסע מעיר לעיר ובהתדפקות על דלתות הקוראים. תנועת הסופרים במרחב (שחצתה לעתים גבולות מדיניים) ורשימות החותמים שהודפסו בספרים עצמם (לרוב, תוך ציון שמות הערים) הן עדות לרפובליקה הספרותית העברית העולמית ולתנאים הדיאספוריים שבתוכם היא מתקיימת.

כמחווה למסורת ה„פּרענומעראַנטן“ העברית, הוצאתו לאור של המאסף השני של „מכאן ואילך“ תסתמך על חתימתם מראש של הקוראים (ראו כאן למטה). שמות החותמים מראש עד לתאריך 20 במאי 2017 יודפסו במאסף עצמו. חותמים מראש יכולים לבחור בין איסוף החוברת באחת משתי ערי הוצאתו — פריז, החל מ־13 ביוני, או ברלין, החל מ־6 ביולי — ובין קבלתו בדואר (בתוספת דמי משלוח), החל מ־7 ביולי. מחיר המאסף : 10 אירו. דמי משלוח (לכל מקום בעולם) : 4 אירו.

בתודה לחותמים מראש ולמפיצי הקול הקורא,
טל חבר־חיבובסקי 

תנאי האיסוף :

איסוף בפריז בערב ההשקה ב־13 ביוני בשעה 19:00, או לאחר ערב ההשקה בשעות הפתיחה בכתובת הבאה:

Maison de la culture yiddish – Bibliothèque Medem
29 rue du Château-d'Eau 75010 Paris

איסוף בברלין בערב ההשקה ב־6 ביולי בשעה 19:00, או לאחר ערב ההשקה בשעות הפתיחה בכתובת:

buch|bund
Sanderstr. 8, 12047 Berlin-Neukölln

מבצע גיוס החותמים מראש הסתיים. ניתן להזמין את המאסף השני בדואר.