מכאן ואילך: מאסף לעברית עולמית
מאסף ראשון (ברלין ופריז, ה'תשע״ו—2016). 184 עמודים. מחיר: 10 אירו.
„מכאן ואילך: מאסף לעברית עולמית“ הוא כתב־עת ספרותי הגותי המוקדש לקיומה המפוזר של העברית כלשון עולמית במרחב ובזמן. „מכאן ואילך“ יוצא לאור בברלין ובפריז בהוצאת הספרים של ספריית מֶדֶם (פריז). גליונותיו, המכונים „מאספים“, מחולקים לשלושה מדורים: מאמרים, סיפורים ושירים. המאסף הראשון יצא לאור ביוני 2016.
תוכן המאסף הראשון
„פתח־דבר“ מאת טל חבר־חיבובסקי
מאמרים
„מכורה נודדת“ מאת דניאל בויארין
„גלות אינטלקטואלית : נוכרים ואנשי שוליים“ מאת אדוארד ו' סעיד
„ראבידוביץ' בברלין“ מאת דוד נתן מאיירס
„מ'שפה אחת' ל'דעת אחת': לשון הקודש ותרגום התורה“ מאת מירה בלברג
„הלשון המשובש: לפנומנולוגיה של לשון הקודש“ מאת אלעד לפידות
Siona Sulamith'„' : הבראיזם גרמני וראשית השירה העברית החדשה“ מאת עפרי אילני
ספורים
„תפוח אדמה עם סוֹס“ מאת צבי בן־דור בנית
„העניין“ מאת שרון הורודי
„קופרניקוס“ מאת בוריס גרוס
„לישון“ מאת איזולדה קורץ
שירים
„פוגת מוות“ מאת פאול צלאן
„אני מלמד מדיטציה את העץ“ מאת אדמיאל קוסמן
„שמש בבקבוק פלסטיק“ מאת סמי שלום שטרית
„שירים להראל“ מאת ז'יל רוזייה
„צאת ובוא“ מאת יער חבר
„אירופה“ מאת ויקטור קלמפרר
*
„מחווה למשתמטי מלחמת העולם הראשונה בספרות העברית“