ראיונות
ראיונות על „מכאן ואילך" ועל עברית דיאספורית
„טל חבר־חיבובסקי (ברלין-פריז) — פודקאסט ׳מקום אחר׳"
השאלה איך לקרוא לתופעה הזאת הפכה לשאלת מפתח — עברית גלותית? עברית עולמית? עברית גלובלית?
„לעברית יש זכות קיום על אדמת אירופה"
לעברית יש מקום כאן, באירופה שחייבת לקבל אותה ולתת לה את האפשרות להתקיים על אדמתה. מדברים על יידיש כשפה שנרצחה באירופה, אבל זה גם המקרה של העברית.
„לתבוע מחדש ספרות מינורית"
כתב העת ממסגר במפורש את העברית כ׳ספרות מינורית׳ ו׳שפת מיעוט׳ — ודוחה מניפסטים או אסטרטגיות שחרור שבדרך כלל הופכים למכשירי דיכוי. פרסום תחת חסות מוסדות יידיש מחזק את המחויבות הזו נגד שיקום העברית כאקט פרפורמטיבי רב עצמה.
„טל חבר־חיבובסקי — The Creative Process"
טל חבר־חיבובסקי, מנהל מרכז היידיש בפריז – ספריית מֶדֶם, משוחח על תרבות יידיש, על הדיאספורה היהודית, על שימור מורשת היידיש והעברית, ועל ייסוד ׳מכאן ואילך׳.
„מכאן ואילך — ראיון ברדיו ספרד"
ראיון רדיו באנגלית ברדיו ספרד, בו חבר־חיבובסקי משוחח על כתב העת ועל שיטת הפרנומרנטים, השיטה שבה מומן הגליון השני.
„טל חבר־חיבובסקי חולם על עברית כשפה בלי מדינה, צבא, משטרה או פקידוּת"
המטרה של ׳מכאן ואילך׳ היא לאסוף את המקומות העבריים המפוזרים בזמן ובמרחב, לא בבחינת ׳קיבוץ גלויות׳ אל טריטוריה אחת, אלא בבחינת איסוף סביב טקסט משותף, יצירתו של שיח שמקשר בין הנקודות המפוזרות
„גבולות השפה"
כתב עת חדש ושמו ׳מכאן ואילך׳, שעומד לראות אור בברלין, מנסה לערער על ניכוס העברית בידי מדינת ישראל. טל חבר־חיבובסקי, המייסד והעורך, מסביר מדוע זה נדרש.
„עברית דיאספורית. שיחה עם טל חבר־חיבובסקי"
עברית היתה מעולם ומתמיד שפה בשינוי, במשא ומתן. נהוג לחשוב שעברית היתה שפתם של הציונים בעוד שיידיש היתה שפתו של הבונד. התמונה מורכבת יותר, ויש לה היסטוריה ארוכה יותר. הדיבור והכתיבה בעברית תמיד היו, לפחות בשלוש־מאות השנים האחרונות, בלב השיח היהודי כאן.