„מכאן ואילך חוזרים אל העברית העולמית"
הסיפורים שנכתבו על ידי כותבים בצרפת, בגרמניה ובפולין מתרחשים כולם בבירור בארצות אירופיות, ומשקפים את האדם העברי המתלבט בארצות הללו, כפי שהיו רוב ספורי השפה העברית עד לאמצע שנות השלושים של המאה הקודמת.
ביקורת
הסיפורים שנכתבו על ידי כותבים בצרפת, בגרמניה ובפולין מתרחשים כולם בבירור בארצות אירופיות, ומשקפים את האדם העברי המתלבט בארצות הללו, כפי שהיו רוב ספורי השפה העברית עד לאמצע שנות השלושים של המאה הקודמת.